Der Relais und Resort
Natur ist nicht die einzige Starke Stelle von Dune Agriturismo
Relais: auch die Gebaude selbst wird Ihnen erstaunen; die verbindet
Comfort mit Tradition und steht mit dem Landschaft im volkommenen
Einklang. Das Haupthaus, wo der Restaurant und die Reception sind,
ist durch eine enge Gasse mit dem Meer durch ein Fussgang mit dem
Wunderbaren Pool verbunden.
Zimmer, Restaurant und Swimming Pool
Die Zimmer sind Erdgeschoss (mit Garten) oder erster oder Zweiter
Stock.
Alles ist bezaubernd aber zwangloeser: der Kamin, die Sofas und das
Lounge, die Farbe, das Moebel und das Holz-oder-Fliese Boden. Es
gibt auch Raum fuer Technologie und Zweckdienlichkeit: LCD TV
32”, Internet Wifi, elektronische Safes und moderne
Zugangsysteme machen Ihres Urlaub eine comfortable und sichere
Erfahrung.
Dune erneurt Country Style ohne auf modernen Comfort zu
verzichten.
Der Restaurant, die Bar und die Zimmer sind alle elegant und
bequem: sie machen Dune speziell und zeitgemaess.
Natur, Meer und Relax
Zwischen das Land und den Strand von Eraclea, bei der Lagune von
Venedig, Dune Agriturismo Relais kann fuer ein
naturwissenschaftliches Paradies gehaltet werden: hier koennen
Eichhoernchen, Fasanen und Hasen in ihrem Habitat beobachtet
werden.
Das Meer, der Pinienwald und die gruene Felden sind die Szenerie
unseres bezaubernden Relais. Man kann, durch die Duenen, die hoche
Baeume, die Gebuesch und die enge Kanalen, Tiere und Pflanzen
typisch dieses Gebiet entdecken.
Das Relais liegt Mitte der Natur und ist in Farben und Duefte
gehuellt, die, es sieht aus, als aus der Vergangenheitet kaemen.
Unsere Gaeste koennen in das Innere des Waldes eindringen und durch
die von uns gepflanzte Beaume das Herz der Natur erreichen.
Swimming Pool, Hausgemachte Produkte una
Restaurant
Denken Sie an einen Tag bei unserem Pool: es ist 25 m weit und nur
wenige Schritte aus dem Murmeln des Meers.
Unser Betrieb anbaut Obst, Gemuese und weisse und rote Trauben aber
zuechtet auch Rinder und Gefluegel (die Tierzuchten sind mehr als
1000 m weit vom Agriturismo).
Wir herstellen unsere Produkte: Weine, Sosse, Marmelade, Wurstware
und Gemuese in Oel.
Diese Produkte werden die Zutaten von den Rezepte unseres
Restaurants Al Grančr, wo das Staff jeden Tag auf Tradition und
Echtheit achtgibt.
Dune Agriturismo Relais, wenn mit anderen turistische Unterkuenfte
zwischen Venedig und Treviso vergleicht wird, ragt darunter hervor,
wegen seiner einzelne Mischung von Tradition und Modernitaet und
wegen seine beneidenswerte Position, zwischen Meer und Erd.
Die Lage
Dune Agriturismo Relais liegt in Eraclea, Provinz Venedig, direkt
am Meer und hat seinen eigenen Strand. Es ist fern vom Verkehr aber
auch in der Naehe der Hauptstrassen Nord-Italien (A4 Trieste
– Torino, A27 Mestre – Belluno) und dem Flughafen
Venedig (25 km).
Dune ist nur 40 km weit entfernt von Venedig und neben anderen
interessante und schoene Staedte wie, zum Beispiel, Portogruaro und
Treviso, beide wichtige Zeugnisse des Altertums.
Venedig
Die beste Loesung Venedig zu erreichen ist beim Zug.
Das Bahnhof von San Doną di Piave ist wenige km weitab und daraus
faehrt jede 30 Minuten ein Zug nach Venedig: man kann im Herzen der
schoenste Stadt der Welt in nur 30 Minuten sein! The easier way to
reach Venice is by train.
The station of San Doną di Piave is only a few km far and a train
to Venice departs every half an hour, reaching the heart of the
city in about 30 minutes!
Erforschen Sie die Stadt durch ihre enge Gasse und schmale
Kanale!
Piazza San Marco mit Palazzo Ducale und die Basilika, das
bezauberndes Ponte di Rialto mit seinem Markt, die Gemaelde von
Giorgione und Tiziano und die Biennale warten auf Sie.





